2019 桃園地景藝術節—新風景線

食米知味

嚐一口填飽肚子的米飯，品一段連結你我的深厚滋味。圍坐在歷史斑駁老營區內，初秋微風吹拂，聽見稻穀歌謠迴盪，循著來自四面八方、共融生活在寶島的居民回憶起點，享受樸實的米與茶，緩緩踏入食物和記憶的藝術之旅。「嗅、聽、觸」三段感官之旅編寫創作：慢島劇團米食體驗：泔米食堂慢島劇團：「慢」是一種心靈的沉殿、寧靜與平衡狀態，讓我們的創作，成為人們「慢」下來的理由。慢島劇團成立於2008年，重要作品有：2010《薄荷 迷迭香 和不知名的花》、《鼻子記》、《月孃》2012《夢醒時分》2013《鐵工廠》2016《仲夏夜之夢》、《南薑 香茅 罌粟花》2018《雲裡的女人》─此作獲台新藝術獎提名

灑落的藍眼淚

1970年代，馬祖人大量移居桃園，八德是目前臺灣本島聚居最多馬祖人的行政區。居民從馬祖帶來不同於本島的生活方式，是桃園多元文化中珍貴的資產。藍眼淚是每個馬祖島民對於土地的共同記憶，離開了島，在其他地方看到夜間的海都是黑的，不會閃閃發亮。活動將動手創作象徵性燈飾，將馬祖海岸線最美麗的風景重現於地景藝術節。

在地參與：馬祖龍山寺文史工作協會

新世界嘉年華

桃園市新住民人口佔台灣新住民百分之十一，集結了泰國、印尼、越南…...等各國新住民在此生根發展，也將自己國家的美食文化、民俗風情與台灣人民分享，為台灣文化增添更豐富的色彩。活動以新住民在傳統節慶──中秋節的慶祝方式出發，傾聽月亮的故事、彩繪越南鯉魚燈、金門博餅以及新住民文化攤位，體驗相同節慶在不同國家的慶祝方式！

合作單位：桃園市東南亞藝文教育創新暨研究協會

大湳冒險王

大湳森林公園前身為軍警營區，園區內保有彈藥庫、碉堡等建築，具有濃厚的軍警特色。活動將軍警操練方式及物品做為闖關條件，在園區內設計五道關卡，玩家需在每個關卡完成個別指令動作，通關後授予榮耀勳章，完成勳章收集後即可獲得「太陽的好朋友」闖關禮一份！

眷香腐乳

眷村生活裡，一碗清粥，一塊豆腐乳，鹹中漫著甘味的後韻，就是令人口齒生津的美味回憶。這個滋味是透著想念的老味道，是櫛比鱗次的眷村共享的嗅覺、味覺記憶，透過製作、品嚐豆腐乳，一同回憶眷村記憶中的味道。

綠色戰爭

八德區盛產稻米，稻田、農事為許多在地居民的共同記憶。活動邀請八德竹霄社區農人講述八德的稻米歷史及現今農業生態環境的變化，藉由早期人工除草方式體驗，告訴大家如何分辨稻草及稗草，並且採摘八德有名的溫室蔬菜後現場烹調，讓大家立即品嚐農忙後的美食，體會珍惜食材的重要。

在地參與：桃園市八德區竹霄社區發展協會

甲蟲現蹤

洗滋滋互助會

移動地景

Vanguard先鋒職業操槍隊、魔梯形體劇場、FOCA福爾摩沙馬戲團、艾克馬戲團（Acrojou）等

不論是清新愛情雨，還是精神抖擻團結齊步走，又或是旅行移動的大頭偶……「移動地景」以大湳軍警基地為概念，邀請國內外知名表演團體，包含魔梯形體劇場、FOCA福爾摩沙馬戲團、艾克馬戲團和Vanguard先鋒職業操槍隊等，透過默劇、跑酷、馬戲、雜耍、舞蹈和操槍儀隊等藝術形式，串起地貌和作品。邀請你我跟著表演者一同穿梭流動在大湳森林間，發現地景獨特之美。本場演出將從大湳森林公園北入口開始，預計沿中央通道、水廣場、行經彈藥庫，最後於大湳森林公園南廣場結束。

大湳森之光－2019桃園地景藝術節光雕展演

陳怡潔藝術工作室

「大湳森之光」為透過音樂、燈光、投影、ＡＲ互動影像所共織出的全長兩百公尺的森林光雕環境劇場。內容以全台族群數量不到200隻的黃鸝鳥為主角，敘述她在尋覓居處的旅途中來到大湳森林公園，與許多動植物朋友一起合鳴共舞的奇遇記。展演中邀請民眾聆聽森林的聲音，隨著動植物的蹤跡感受大自然生命的奧秘與能量，展現出當地獨特的人文地貌與特色生態體驗。透過聲光色俱全的科技藝術饗宴，攜手珍視大湳森林公園中寶貴的自然生態，共生共創八德區的新風景。

故事森林 立體動畫劇場

移動故事屋有限公司

2019桃園地景藝術節與移動故事屋合作展出「故事森林 立體動畫劇場」，發展桃園在地原創動畫，以包圍觀眾的沉浸式環形動畫為演出主軸，由劇場說書人引領觀眾們進入故事，藉由虛擬實境技術配合劇場聲光、煙霧、震動等數位媒體裝置，營造一個完全身歷其境、充滿豐富想像的創新劇場互動體驗。讓孩子的想像力翱翔天際、穿越林間，感受桃園地景的全新樣貌，也一起經歷前所有未有的獨特體驗。

法國Remue-Ménage馬戲團

《麋鹿森林》就像是法國Remue Ménage馬戲團新的ㄧ幅精彩夜光壁畫，本次演出將在大湳森林公園中，為所有觀眾創造夢幻般的發光世界。團隊將利用多年來在街頭藝術領域積累的經驗，透過無限的創造力，以馬戲、舞蹈、音樂、面具和木偶及獨特的發光技術，結合大自然素材，激發觀眾的好奇和驚奇。

優人神鼓

《驟雨》驟雨就像山上的不速之客，來得叫人措手不及。鼓聲的律動就像雷雨滋潤了大地，也洗淨了塵埃。《金剛王寶劍》這是將棍、鼓與武術結合為舞蹈的表現形式，女子側身打鼓，形成剛中有柔，柔中帶剛的畫面。《奔騰》精準的節奏，一股力量從底層而出，氣勢澎湃的震撼鼓聲，凝聚觀眾的精神，呈現出向上提升的力量。《沖岩》每個人的生命過程總會遇到阻礙、挫折，就像海浪會遇到岩石一般，如何度過難關要靠內在的力量。《持劍之心》演員旋轉、走位、跳蹦，以長棍擊鼓，讓人跟鼓、跟節奏產生密切關係，達到手眼身法步合一的表演形式。

敦青舞蹈團

敦青舞蹈團結合芭蕾舞、民族民間舞蹈及現代創作舞，以當代思維與視野之創作賦予新的氛圍與感動。節目有優雅的芭蕾舞有婉約似水的兒女柔情，有著邊疆大漠的豪邁之氣，更有著台灣客家閩南族群的簡樸實美。引領桃園市的市民觀眾領略舞蹈藝術之美，奠定良好的民間文化互動 開發舞蹈文化視野並為劇場文化與藝術人口成長盡心力，活動精彩可期。

萍影舞集

人們為了尋求內心的安定，往往會將心中的希望寄託在信仰上，而臺灣的文化便是會前往各地方的廟宇祭拜、跌筊，以祈求平安、健康、順遂，不管是為了自己、家人、亦或是朋友，眾人所企盼的不過就是「安心」二字。本作品由客家傳統聚落中的文化習俗出發，在日出而做日落而息的生活習慣中，為了家人們的平安健康，他們透過「跌筊」來讓內心安定，而出現「聖筊」的結果便支撐起鄉人信仰的一片天空。

六藝劇團

桃樂絲的好朋友生病了，原來是因為有一個法力強大的壞巫婆，把他們身上的某一樣東西偷走，並下了魔咒。綠野精靈告訴桃樂絲，只要到南方的國度找到：熱情、智慧、寬恕、真誠，就能解開魔咒，好朋友們就能恢復健康。於是桃樂絲立刻出發到菲律賓、泰國、印尼、越南尋找，到底她能不能成功找到熱情、智慧、寬恕、真誠，治好她的朋友們呢？

瓶子先生魔術劇團

小傑小時候非常喜歡魔術，卻因為能力不足，常常受到同學的嘲笑與霸凌，導致她不喜歡上學!也差點放棄他學魔術的夢想!奶奶知道這件事之後，送給他一個神奇的瓶子，沒想到這個神奇的瓶子竟然會說話!還會幫助他解決困難，有一天，常常欺負他的大野狼同學被新來的轉學生霸凌，小傑不僅鼓起勇氣幫助大野狼，還跟他成為好朋友!沒想到，長大之後，他就成為一個厲害的魔術師「瓶子先生」。

朱宗慶打擊樂團

《夢幻列車》整首樂曲的起伏，從火車緩緩移動出發的場面開始，穿過山洞、經過平交道，象徵現在很少見的蒸汽火車，伴隨周遭風景轉移變化的描繪，而列車終於開向異國，消失在未知的世界。《快樂的木琴》散拍音樂是樂團相當受到觀眾喜愛的曲子，此首曲子除了主旋律外，中間一段各種小樂器、口笛的即興發揮，為整首曲子帶來逗趣、詼諧的精彩效果。《媽媽咪呀》2008年的電影，改編自1999年起公演的同名舞台劇。為美國史上開演後首周末票房最高的音樂劇電影，電影名稱來自流行樂團阿巴合唱團（ABBA）在1975年年度排行榜冠軍的同名單曲〈Mamma Mia〉。編曲者試圖將原本的人聲，利用木琴、鐵琴等鍵盤打擊樂器，重現阿巴合唱團組曲。                     

黃瑞豐福爾摩沙爵士樂團

黃瑞豐致力於爵士音樂的推廣，重視國際交流，積極參與政府舉辦之各大爵士音樂節，並跨界管絃樂團、交響樂團合奏參與國際演出。演出曲目結合爵士經典歌曲以及耳熟能詳的流行歌，也讓現場的聽眾，感受到搖擺樂最盛1930、40年代，跟著音樂一起搖擺。同時也特別邀請活躍於爵士音樂圈的歌手，將歌曲注入人聲，給予不同的音樂生命。

荷蘭CLOSE-ACT高蹺劇團

荷蘭CLOSE-ACT高蹺劇團成立於1991年，源於設計師、演員、舞蹈家、編舞家和音樂家之間的組合，藝術總監是Hesther Melief和Tonny Aerts致力於視覺創作，也是荷蘭CLOSE-ACT高蹺劇團的獨特商標之一。演出結合了劇院、高蹺、音樂、火、舞蹈、金屬，並且與觀眾有近距離的接觸。迷人的幽靈在街道上優雅地漫步，擁有透明的翅膀，彷彿漂浮在觀眾面前。一會兒，在人行道上，停頓－表演一個個華麗的舞步；既美麗又迷人，如同白色音樂會上展開翅膀而旋轉，這些優雅的幻影，在壯大的遊行中消失。

龍潭愛樂管弦樂團

龍潭愛樂管弦樂團成立至今，透過每年20至30場的音樂展演，逐漸發揮磁吸作用，將遍佈各地的音樂人才匯集過來，一場場細膩動人的演出，更匯聚了許多愛樂民眾的熱情掌聲。龍潭愛樂管弦樂團本次將帶來精采曲目，豐富具特色的樂團組合，結合古典與鄉土人文藝術，展現音樂真善美的活力；透過飛揚的樂聲和濃厚鄉土藝文氣息，讓各界看見多采多姿龍潭的文化風貌，滿心期許為桃園打造一個高水準具國際觀的代表性樂團。

MONTUNOS拉丁樂團

Montunos拉丁樂團成立於西元1994年。是亞洲華人相當罕見的表演團體，專門以拉丁流行音樂的Live表演為主。除了展演熱門的拉丁（爵士、騷莎、恰恰恰、森巴、加勒比海風格等）音樂，精心的編曲，將每部樂器發揮盡致，默契與震撼的效果十足，更帶動國內拉丁騷莎舞蹈的熱潮，是台灣最夯的拉丁樂團。金曲客家歌手湯宇歆分享自己的創作歷程和音樂想法，並帶動現場騷莎舞蹈學習全身釋放。 自創客家歌與世界級拉丁音樂，一場將充滿靈魂又深具性格、熱情洋溢、動人心弦的表演，邀請觀眾盡情享受歡樂的音樂饗宴。

歐開合唱團

歐開合唱團（O-Kai Singers）成立於2004年，曾受邀至北京、韓國、日本、新加坡、加拿大、法國、德國、芬蘭、荷蘭等城市巡迴演出外，更創下華人最高獲獎紀錄，囊括海內外三十六項國際大獎。除了演唱之外，歐開更涉足跨界音樂的製作與編曲。本次活動會帶來多元風格的組曲，包含經典葡萄牙爵士歌曲（Msa que nada）、泰雅族情歌等歌曲。

甄舞集表演藝術舞蹈團

透過本團特色節目，傳統戲曲與舞蹈結合，並加上流行文化，配合地景藝術節的計畫主軸，呈現給觀眾一場藝術的饗宴，本次的演出將帶來水滸好漢、流行跳起來、英雄、強勢出擊等精彩舞碼，敬請期待。

聲動樂團

聲動樂團展現了台灣最活躍的原創音樂，多元文化的跨界風格，真摯自由的情感表達，感動無數世界觀眾。將臺灣在地元素賦予藝術性、自然靈性的內涵，創作出活潑的新民謠風格。聲動樂團使用了多樣豐富的民族樂器：二胡、中阮、柳琴、貝斯、傳統中國鑼鼓、中東鼓、非洲鼓、西藏頌缽、口簧琴等，開啟觀眾對世界樂器的聆聽新經驗。

采風樂坊

一九九一年成立的采風樂坊，活躍於國內外樂壇，除了表演傳統音樂及台灣音樂，並致力於現代音樂的演奏，足跡遍及台灣各縣市、亞洲、歐洲以及美洲等地。表演曲目《東方傳奇》有別於采風以往所製作的表演型態與風格，融合了搖滾與電子元素的音樂風格，並在整體呈現上配合炫麗的聲光效果及舞蹈肢體動作。 

韓國洪城郡立舞踊團

本次演出將帶來韓國傳統經典舞蹈「立舞」、「閑良舞」「扇舞」、「珍島鼓舞」，使觀眾能一同欣賞、認識韓國在地傳統舞蹈，在森林圍繞的大湳森林公園中，感受與眾不同的舞蹈欣賞體驗。

拉縴人歌手

2014年「拉縴人歌手」成立，即與德國「黑森林歌手」藝術指導Christian Schmidt舉辦創團音樂會，2015年邀請前英國「國王歌手」Paul Phoenix客座指導及共同演出，是少數與國際知名團體密切合作的重唱團隊。2015年3月，拉縴人歌手前往日本參加第八屆福島重唱大賽，於200多支隊伍的激烈競爭中，脫穎而出，獲得初賽金賞，成為創賽八屆以來，首支獲得決賽獎盃的國外團隊。2017年2月受邀至俄羅斯參加「第4屆俄羅斯彼得羅札沃茨克合唱節」，成為首支受邀該音樂節之亞洲團隊。拉縴人歌手將在愜意的中秋假日午後，以A cappella形式的演出，帶給觀眾多元與特別的聆賞經驗。

Skyline爵士樂團

成軍於 2003年，是台灣少數始終秉持融合爵士風格的創作樂團。Skyline的團員長期浸淫於各種類型的爵士音樂，創造出屬於台灣的融合爵士樂。「Skyline」是天際線的意思，指城市建築在天空中勾勒出的線條，而爵士樂正是屬於城市與都會的音樂，因此Skyline 的音樂充滿了濃厚的都會風格。 Skyline爵士樂團一方面吸收世界的音樂元素，將創新的概念、技巧、特色帶進創作中，一方面又藉著音樂為橋樑，將台灣原創音樂推廣出去，促進台灣原創爵士樂與國際爵士圈文化交流，讓台灣站上世界舞台。

台灣竹樂團

台灣竹樂團（Taiwan Bamboo Orchestra，TBO）是國內第一支立案成立的純竹樂團，在團長羅正楎的帶領之下，由一群演技精湛舞台經歷豐富的青年演奏家所組成。在大湳森林公園中使用傳統笛、笙、簫等竹樂器外，台灣竹樂團更嘗試運用各種聲音組合，以融合傳統與創新的演奏風格，開創屬於臺灣竹樂器的美麗聲音。

「新風景線」的想像與創建 國際論壇

本次國際論壇將從轉化人和自然的環境共生概念發想，邀請來自亞洲五國的六位講者展開對話契機，分別表述或演繹不同觀點的地景想像，希冀透過交流與激盪，提出有關人與自然共存的觀照與反思。

此次論壇共分兩大子題：
子題 (一) Art as the diverse lure / 藝術x生機 x演繹
著眼不同地域的經驗分享與實質演繹，藝術的魅力如何驅動特定場域的自然與文化建構，召喚承載著歷史記憶的現在或被遺忘的過去。
子題 (二) Land as the ideal future / 地景x未來x創生
探討人與環境和土地的新關係，美好理想的新未來如何透過共生與再創的翻轉，建構各種新紋理的流轉風景。

論壇策劃：元智大學藝術與設計學系  鄒淑慧 副教授
主講人：
新加坡南洋理工大學當代藝術中心研究與學術計畫部門副主任  蘇菲．苟爾茲 副主任
馬尼拉策展人兼作家 / 美國蓋提基金會藝術史研究計畫學者  卡洛斯．奎江 先生 
獨立策展人 / 2017 威尼斯雙年展日本館策展人 / 2019年愛知三年展策展人  鷲田梅洛 先生
中原大學景觀設計系系主任  彭文惠  助理教授
臺灣 2017-2020 東海岸大地藝術節策展人 李韻儀 女士

自然．人文．歷史 — 看待環境的新視角

與談藝術家：裘安·蒲梅爾、梁秀印、松亞‧芙得麥雅 
主持人：劉俊蘭（桃園市立美術館館長）

在地．他方 — 在藝術想像中與世界重新相遇

與談藝術家：賴純純、譚滕籟、陳偉立
主持人：石瑞仁（新嘉文創創意總監）

舊所在．新風景—在地藝術家的地景詮釋

與談藝術家：賴添明、涂維政、劉家瑋、胡縉祥 
主持人：潘小雪（台北當代藝術館執行總監）

建築．地景．劇場—空間敘事與環境想像

與談藝術家：潘天壹、方瑋、洪誌遠、林育正、徐秀美
主持人：陳歷渝（中原大學藝術中心、創意設計中心主任）

2019桃園地景藝術節CF宣傳影片

【新風景線－2019桃園地景藝術節】「守護所在，進擊未來」，34件國內外藝術家創作，40場光雕展演及160場體驗，邀您參加國際級的藝術活動。

2019桃園地景藝術節 CF

2019桃園地景藝術節策展概念及藝術家訪談

2019桃園地景藝術節CF-想像讓土地更美麗